Space
PERSONALIZED ABODE
| Country | Hong Kong |
|---|---|
| Year | 2019 |
| Award | Winner |
| Affiliation | inT design furniture limited |
| Designer | JACKYLEECHUNKIT, CHARLIELEECHEELOK |
| English | Designer incorporates Japanese chic with Nordic design twist to satisfy the design preferences of the spouse. Common traits of both styles used to the overall design, natural wood furnishing and different shades of grey on the walls and furnishings warm up the space and create the layering effect while the floor covered in wood grain tiles with geometrical shapes adding personality in simplicity. To add more visual interest, designer installed two sliding doors in the study room going in opposite directions that the display cabinets can be seen from dining living room and this seamless connection implies the unification of the overall design. |
| Native | 為滿足夫婦二人不同的設計喜好，設計師把日系時尚和北歐風格融為一體打造出一個充滿個性的居所。他把兩者的共同特色應用在整體設計上，自然的木色與深淺不一的灰色的結合把空間變得溫暖且塑造出不同的層次感令空間變得時尚，而北歐風格常見的幾何圖案，設計師則選擇使用在地板上，這使夫婦一踏進屋內便看到其特色，它更使整體設計增添生氣，簡約而不顯單調。為了增加視覺效果，設計師特意在書房安裝了兩扇相反方向的趟門，讓屋主在客飯廳也看到放滿收藏品的飾品櫃，更使書房成為客飯廳的一部分以增添玩味及空間感，成為屋內的一個特色設計，而這無縫的連接意味著整體設計連貫一體，就如設計師把夫婦不同的設計喜好融為一體讓他們有一個能夠滿足二人的溫暖家居 |
-
PERSONALIZED ABODE
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin