Country | Japan |
---|---|
Year | 2018 |
Award | Winner |
Affiliation | SYRINX |
Designer | HIROTAKA SATOH |
English | TSUTUMU Card Case was based on the Japanese culture of wrapping valued items carefully, such as furoshiki. It is made by folding a piece of leather – beautifully, like origami – without using a single piece of fastening material. TSUTUMU is designed to gently wrap your valuable business cards. A semicircular cutout can be felt under the cover without looking, so you can quickly and smoothly remove your card from the case without looking down. The soft and pleasant texture of the leather becomes better and richer as it ages. It is a palm-size masterpiece that looks stylish in business situations while also expressing users' elegance. |
Native | 風呂敷・袱紗(ふくさ)・熨斗袋(のしぶくろ)など、大切なものを丁寧に「包む」日本文化から生まれたカードケース「TSUTSUMU Card Case(ツツム カード ケース)」。上質な1 枚の革を、折り紙のように美しく折り重ね、留め具を一切使わずに仕上げた。自分や大切な相手の名刺を、優しく包みこむデザインとなっている。名刺取り出し用の半円型の切り欠きがフタの上から手触りでわかるため、相手から目線を外さずにすばやくカードケースの開閉が可能。手にしっとりと吸い付くような柔らかい革は、使えば使うほどより味わい深い色に変化する。ビジネスシーンでスマートさを際立たせるだけではなく、使う人の品格を手のひらサイズで伝えてくれる一品。 |
Interview | http://www.designsori.com/1134636 |
Website | http://syrinx.shop-pro.jp/?pid=113624899 |
SYNOPEX CRRT Hemodialysis Medical System
SKY CASA
Treasure of Charms
The Sea of Books
SLOW BUT BETTER
CREATIVIA Metaverse Platform
HILLSTATE JIJEYEOK FIRSTIUM
An air of elegance
Cassina Showroom
Qian Hai Kwai Wan Fu
CHAOZHOU Happiness Village
Mutual Attractions
Back to Nature
Smile Curve
House with skip terrace
PulseHeal
LHarmonie Oceanique
Braille Emoji Design
Red Moon
KYF Office
Columbia WAPPEN of 12 moutains in Seoul
Light and Sense
The community library of sunset impression
NEXERA
KISANGCHEONG Alter Weather
Growlin
SPLASH
Creative packaging design of red wine
LOOP
Cuppy bird
Touring Torch
Exile
MPU Drama Club and Drama Night Visual Design
Everyday Holiday
SNAKE PARADOX OF NUCLEAR POWER
Folding Hangeul
Dream Shine Taoyuan Air Base Facilities
HOTATA Ultra Thin and Embedded Clothes Dryer
Enbio S Steam Autoclave
Kamakura country Club Renovation
JEISYS MEDICAL DLiv
ZFA Growth Ring Cosmetic Packaging
Arttab
Xitst
Origami Letter
invitros
Min FX
OKOSIX Biodegradable Face Mask Package Design
Card cloud computer EC BA02
Smart video device P2V
CMCC Smart student ID
Emotion Cloud
kyu daypack
Neuraderm brand design
CA002 series
TEAZEN Kombucha
UP DOWN GRILL
MACIO G Series Ladies Dressing Room
Condoms with a sex board game
Hair room TOARU
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin