Area
China
Year
2025
Award
WINNER
Affiliation
Converge Love Design Co., Ltd.
Designer
Guo Song, Lv Qiang
English
The design features a peaceful beige color scheme that creates a serene atmosphere, blending modern minimalism with Eastern charm. The layout includes one hall, two courtyards, and three rooms, surrounded by outer courtyards. The designer skillfully leverages the height difference between the existing backyard wall and the outer perimeter to carve out a central living space. This open and orderly layout enhances the circulation, while the interplay of light and shadow adds an ever-changing visual beauty throughout the day.
Native
设计师巧妙的利用建筑原本的后院墙和建筑外墙的高度落差,干净利落的把全屋核心区域打开,塑造了开放而有序的生活动线,以及随时尽收眼底的光影变幻之美。 客餐厅在光影流转间呈现的温润暖白,与斑驳的老木形成鲜明对比。不仅提升了空间的层次感,更让空间弥漫温馨且古朴的气息。现代与传统的交织丰富了视觉体验,感受时光沉淀的独特韵味。 天花板利落的几何线条,构筑出富有层次感的视觉焦点,也放大了客餐厅的空间感。在光影穿梭中满足客厅餐厅的分区、与动线的交织。 保留着最原始的质感与形态的石柱,承载着岁月痕迹的老木家具,它们以淡然的姿态见证着四季的流转。通透的落地玻璃窗、干净的棉麻沙发则与之形成鲜明对比,带来了现代感与温馨感。 非遗手作的藤编,百年老木制成的家具,门窗的花格,一物一风韵,一窗一境界。这些家居物件均由居者挑选制作,独具韵味。在这里,生活松弛且安定,随性而自由。居者以自己最舒服的状态,享受每一个平凡的日子。 设计师巧妙将卧室一侧的墙壁,开凿,改造出独具中式美学特色的空窗。借助墙外庭院之景,入框成画,不负春光。一侧的手工编织老藤椅,原木床头柜和壁橱,让空间更添一份悠然雅致。
Judging Comments
The design has been commended for its seamless integration of modern minimalism with Eastern charm, creating a serene and inviting atmosphere. The thoughtful layout of the hall, courtyards, and rooms maximizes space and flow, enhancing the overall circulation. The play of light and shadow adds dynamic beauty, making the space feel alive and constantly evolving.
Positive Comments