The Ink Bench

Industrial
Area
Thailand
Year
2022
Award
GOLD WINNER
Client
GaleriaPhilia Flair srl Atalia srl The artling kooku Co., Ltd.
Affiliation
Asia Collection Co.
Designer
ApiwatChitapanya
English
Traditions and cultures both play a role in elevating the value of one’s design, thus the Ink bench incorporated the rhythm of the ancient Chinese calligraphy with modern design into a unique yet practical furniture piece. The bench mimics the free flow movement of the calligrapher’s flicks and strokes, some parts mirrors the thick brushes, some the thinner more accelerated lines seen on the canvas. The freedom that the traditional lost wax method gives allow us to create these organic lines and shapes that mimics the ancient art and allows for the calligraphy to come to life.
Native
ทุนทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งสำคัญของการออกแบบที่สามารถสร้างคุณค่าให้กับผลิตภัณฑ์ ม้านั่งน้ำหมึกจึงเป็นเฟอร์นิเจอร์ที่นำเอาศิลปะและวัฒนธรรมจีนที่มีอิทธิพลและบทบาทในเอเซียมาอย่างยาวนาน อีกทั้งยังนำเอกลักษณ์และแรงบันดาลใจของฝีแปรงในงานจิตรกรรมจีนมาตีความเป็นงานเฟอร์นิเจอร์ร่วมสมัยที่ผสมผสานระหว่างศิลปะและการใช้งาน ม้านั่งน้ำหมึกได้นำการขีดเขียนพู่กันที่มีความลื่นไหลต่อเนื่องและเป็นอิสระมาใช้ในการออกแบบเพื่อทำให้มีรูปทรงโดดเด่นโดยเลือกใช้วิธีการหล่อทองเหลืองแบบ Lost wax จึงเป็นวิธีการถ่ายทอดเอกลักษณ์ของฝีแปรงและลักษณะของน้ำหมึกที่เป็นของเหลวได้อย่างสมบูรณ์ ม้านั่งน้ำหมึกจึงเป็นเฟอร์นิเจอร์ทองเหลืองที่มีความสวยงาม และสามารถนำไปใช้ได้ในชีวิตประจำวัน
Positive Comments