Industrial

TRAVEL TEA SET

Extra Form
Country	China
Year	2019
Award	Bronze Winner
Affiliation	BEIJING XIAOGUAN CHA
Designer	WEI DI, BING HAN, TIECHENG YAN, FEILE GUO, XING ZHANG
English	To fully consider the demands for tea in the travel and mobile context, the Travel Tea Set attaches great importance to portability with small size. In order to restore the taste of the tea to the greatest extend, the travel tea set is designed in a split style, with a built-in teahouse and a water tank, the tea is fully soaked with water when the tea set is upside down, and separated from water when the tea set is standing upright. A sunroof above the teahouse is specially designed, it is thus convenient to observe the brewing situation of tea in time, completely avoiding the bitterness, puckery and thick caused by long-term brewing.
Native	喝茶是一件随时随地进行的事情，尤其生活节奏加快，大家出门在外的场合越来越多，这对茶具提出了一定的要求，既要考虑到功能性，还要考虑到便携性。传统中国茶具这方面的器具并不是太多，小罐茶从大家日常使用的保温杯中获得灵感，打造了一个现代气质的、茶水分离的旅行泡茶杯。因为充分考虑出行及移动场景下的饮茶需求，旅行杯非常重视便携性，体量小巧，长久持握也不会有任何负担。作为一个专业的泡茶杯，为了最大程度还原茶的口感，旅行杯还进行了分体式设计，内置茶仓与水仓，使用时分别放置茶叶和热水，倒置使茶与水充分浸泡，直立时将茶水分离，加上茶仓上方特别设计可视天窗，方便及时观察茶叶冲泡情况，完全避免长期浸泡茶叶所带来的苦、涩、浓。随时随地，尽享茶趣，旅途再远，茶趣不减。
Website	https://www.xiaoguantea.com