Space

Metamorphosis in the Forest

Extra Form
Country	Japan
Year	2020
Award	WINNER
Client	Private Client
Affiliation	KOTOAKI ASANO Architect and Associates
Designer	Kotoaki Asano
English	“Metamorphosis in the Forest“ consists of “Gradation in the Forest” and “Three Cubes in the Forest”. The theme of this project is that spaces penetrates deeply into the forest. “Gradation in the Forest“ is made as a collection of small spaces. So, the house might melt into the environment of the woods. Playground equipment for children, public furniture, art objects, meditation rooms, small rest spaces, waiting rooms. “Three Cubes in the Forest“ are the micro-architectures with the various characteristics and functions. Three Cubes can be easily transported by a truck and can be installed.
Native	「Metamorphosis in the Forest」は、「Gradation in the Forest」と「Three Cubes in the Forest」で構成されています。このプロジェクトのテーマは、漸次的にその質を変容させていく空間の連なりが、森の中に深く浸透することです。「Gradation in the Forest」は、避暑地の森の中に建てられた家です。小さなスペースの集まりとして作られており、諸室は、漸次的にその質を変容させていく空間の連なりとして計画されています。そのため、この住居は、森の環境に溶け込むかもしれません。子供用の遊具、公共家具、美術品、瞑想室、小さな休憩スペース、待合室。「Three Cubes in the Forest」は、さまざまな特性と機能を持つマイクロアーキテクチャです。 3つのキューブは、トラックで簡単に輸送でき、設置することができます。森の深くに設置されて、その中に憩う人は、森を深く感受することができると思います。