Industrial

FLAT BOTTLE 500ML

Extra Form
Country	Korea
Year	2020
Award	WINNER
Affiliation	SILLYMANN
Designer	JUNG HYUN WOO
English	It's minal size which fits into bookshelves and optimizes space utilization. The product is designed with 3-stage separation and the complete separation allows the users to clean thoroughly without worrying about odor. The color consists of blue, pink, white and body color is black. The product size is 105mm(W) x 197mm(H) x 40mm(D) and the capacity is 500ml. It's flat and slim design makes it can be placed anywhere stably and takes up less space to be stored. A soft and fast-drying neoprene pouch prevents condensation and protects the product from external shocks.
Native	납작물통의 미니멀한 사이즈는 책상 위 책꽂이 등에 꼭 들어맞아 공간 활용율을 높여줍니다. 또한 납작물통은 뚜껑이 완전히 분리되어 제품 안쪽까지 완벽하게 세척이 가능한 3단분리가 가능한 제품으로 개발되었습니다. 제품색상은 블루,핑크,화이트,바디는 블랙 구성되어 있습니다. 제품 사이즈는 가로 105mm 세로 197mm 두께 40mm 이며, 용량은 500ml입니다. 납작물통은 납작한 디자인의 형태로 얇고 평평하여 안정적으로 어디에든 보관이 가능하며, 미니멀한 핸드백, 파우치 등에도 충분히 수납이 가능한 미니멀한 형태로 최소한의 공간을 차지하여 부담없이 보관이 가능한 형태의 제품입니다. 또한, 폭신폭신하고 빠르게 마르는 잠수복 소재의 네오프렌 재질의 파우치가 들어있어, 결로 현상을 방지하고 외부의 충격으로부터 제품을 보호할 수 있습니다.
Website	en.sillymann.com/Product/Detail/view/pid/470/cid//spn/FLAT-BOTTLE-500ml-WPK4234