Industrial

AWA

Extra Form

Country	Japan
Year	2018
Award	Winner
Affiliation	individual
Designer	Shimpei Miura, Ryoji Takahashi
English	Is light just for illumination? I want light to be something that provides warmth and serenity for the space people live in, which is why I am redefining and pursuing new experiences light can give us. AWA is a brand new light fixture that came about as a part of these endeavors. It keeps the internal pressure of the airtight glass in equilibrium through a small medical pump and a pressure control mechanism, creating an infinite number of bubbles. Inside the glass, the bubble cells repeat an endless cycle of inflation and collapse. The equilibrium of the bubble cells, and the harmony between light and shadow, all produce a poetic experience.
Native	光はものを照らすだけのものだろうか。「光が人々の生活空間にやすらぎや温もりを与えるものであって欲しい」との思いから、光が生み出す体験を追及している。AWAは、その一貫で生まれた全く新しい照明である。小型医療用ポンプと圧力制御機構により、密閉されたガラス内部の気圧を均衡に保ち、無限に泡を生みだす。ガラスの中で、泡のセル同士は絶えず粗大化と崩壊を繰り返す。泡のセル同士の均衡状態が生み出すテクスチャ、光と影の調和が、詩的な体験を生み出す。

1. in Industrial
   

   Smart Washer Manual Bidet

2. in Industrial
   

   Aero Lite Wall Hung Shower Toilet

3. in Industrial
   

   MINIX The Flender Food Waste Disposer

4. in Industrial
   

   SLICK MAT CUSHION

5. in Industrial
   

   TOMARIGI

6. in Industrial
   

   THE LINE

7. in Industrial
   

   DURI donut portable baby potty

8. in Industrial
   

   S7

9. in Industrial
   

   JEISYS MEDICAL DENSITY

10. in Industrial
    

    DURI Portable Urinal

11. in Industrial
    

    PRO Feeding Series

12. in Industrial
    

    Candle Go

13. in Industrial
    

    GITD

14. in Industrial
    

    Birdhouse Toothpick Box

15. in Industrial
    

    Aircraft deicing equipment

16. in Industrial
    

    REall

17. in Industrial
    

    EZVIZ RE4 Plus Robot Vacuum and Mop Combo

18. in Industrial
    

    EZVIZ EP3x Pro Battery Powered Video Doorbell

19. in Industrial
    

    China Mobile RAX3000Me WiFi6 Router

20. in Industrial
    

    GROHE Pure RO System

21. in Industrial
    

    RainClick Combing Hand Shower

22. in Industrial
    

    kyu cloth

23. in Industrial
    

    MESH PAN

24. in Industrial
    

    SYNOPEX CRRT Hemodialysis Medical System

25. in Industrial
    

    LOOP

26. in Industrial
    

    Dream Shine Taoyuan Air Base Facilities

27. in Industrial
    

    HOTATA Ultra Thin and Embedded Clothes Dryer

28. in Industrial
    

    Enbio S Steam Autoclave

29. in Industrial
    

    JEISYS MEDICAL DLiv

30. in Industrial
    

    ZFA Growth Ring Cosmetic Packaging

31. in Industrial
    

    Min FX

32. in Industrial
    

    Card cloud computer EC BA02

33. in Industrial
    

    Smart video device P2V

34. in Industrial
    

    kyu daypack

35. in Industrial
    

    CA002 series

36. in Industrial
    

    UP DOWN GRILL

37. in Industrial
    

    Durable Soundproof Timber Door

38. in Industrial
    

    PIEZO Physical Complex Therapy Device System

39. in Industrial
    

    Assemble Leg Orthosis

40. in Industrial
    

    Dewy

41. in Industrial
    

    TAPERED STOOL

42. in Industrial
    

    Q Switch Nd YAG

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin