Industrial

REFLECTION CIRCLES

Extra Form
Country	Korea
Year	2019
Award	Winner
Client	GMOMA
Affiliation	USD DESIGN GROUP
Designer	Yoongyoo Jang, Changhoon Shin, Hwayoung Shin
English	The present time and space can take in another space-time through circular reflector. Rround shape of the light, and the round reflections of different space-time are flashed upon the round pupil of our eyes. This crossing and intersection transform the direction and intensity of the light and creates a diverse atmosphere. A single light faces an individual and starts a conversation, and a group of lights starts to tell a story of countless reflection and projection towards the space. As every one of us in the world influences each other and grow together, we hope it to be circles of light that value every single emotion and communication.
Native	우리는 하루에도 수없이 다양한 감정을 겪고 표현합니다. 변화하는 자연의 계절과 빛에 의해서도 많은 감정적 영감과 감흥을 느낍니다. 그것들이 우리가 살아있음을 느끼게 하고, 아름다움을 알아채게 만듭니다. 현재의 시간과 공간은 원형의 반사판 속에서 또다른 시공간을 담아냅니다. 백색원형의 형태는 원형의 빛을 그리고, 반사되는 원형의 또다른 세상들은 나의 원형의 눈동자에 비칩니다. 이들의 교차와 교감은 빛의 뱡향과 밝기를 변화시키며 다중적인 분위기를 연출합니다. 하늘의 달빛을 소유하듯, 나만의 빛을 조절하고 만들 수 있습니다. 하나의 조명은 개인과 마주하며 대화를 하고, 그룹핑된 조명은 공간을 향해 수없이 많은 반사와 투영의 이야기를 만들어냅니다. 세상속 서로가 서로에게 영향을 주면서 아름답게 성장해가듯이, 개인의 소중한 감성과 소통을 존중하며 어울릴 수 있는 빛의 서클이 되길 바랍니다.
Website	http://www.usdspace.com