Space

Purity

Extra Form
Country	Chinese Taipei
Year	2020
Award	WINNER
Affiliation	CORANGE DESIGN
Designer	Steve Lyu
English	The wall decorations, distinct in colors and materials, artistically parallel to an art painting, on which the light reflection generating the contrasts of colors and luminosities that bring out the purity of textures energizing the space characteristics. The manifestation of elegant materials, demonstrating the state of clarity, magnifies the visual comfortability, while having the house functions focused on the space identity as a “family.” The artless indoor traffic flows, corresponding to the contrast of glossy and matt textures of materials, develop from the delicate woods the poised charms of glossy simplicity.
Native	簡約手法，帶出質感的純粹，也間接放大，質感能表現出的肌理與溫度。空間天地壁地，各有其美與韻味，可能是協調的配搭，也能是對比間的跳色，彼此躍然著，協調也平衡。設計手法將當代美學的應用，發揮在材料的變幻交錯間，有直線與弧線，直角與弧圓，肌理與溫感，單純與複雜，交織出深具當代經典的複合多媒材樣貌，從空間的景深中前後拉鋸著，混搭間架構出各式複合的角度，豐富了空間風景。在以簡約質材為表現的純粹境界裡，單純延續的舖陳，除了加深放大視覺的舒適與放鬆外，亦使宅居空間達到回歸與休憩等「家」的空間用途性。動線在極簡間，循序呈現深淺對比，與亮霧質對比等，並在多色俱生命溫度的木質材中，建構出極簡光潔的沉著感。在視覺端，公領域均勻分布著屬輕奢感並微豪華的大理石材妝點，再有清新質調的木質櫃面與地坪互襯其韻，其場域氣勢顯得大器氛圍併合著人文氣質。私領域中則以另一番不同風韻的單純高彩主牆，來突顯居者氣質，劃出更多屬個人領域的視感分界。