Space

圓 OriZental 融

Extra Form
Country	China Hong Kong
Year	2020
Award	WINNER
Affiliation	BENJI LI INTERIORS LTD
Designer	BENJI LI
English	Interior design of ‘OriZental’ revolves around three architectural philosophies – Oriental Zen Culture, Contemporary Minimalism & Subtle Luxury. The amalgamation & fusion of these concepts gives birth to a distinctive Contemporary Zen Culture which is emanated & apparent throughout the interior design. An array of high-grade materials is used to achieve & attain the design concept. Materials include marble, timber, fabric, leather & metal. Through the use of materials, textures, layerings & lightings, designer aims to generate & accentuate the Contemporary Zen Culture and in turn create a calm & undisturbed sanctuary amidst urban spaces.
Native	設計概念：圓融圓融是佛學上的名詞，佛教語：圓滿的融和、圓熟的融合、完全的交融圓：圓滿無缺，完整一體，團圓圓滿；融：交互融攝，融在一起，毫無矛盾室內設計風格：東方禪風和現代奢華融合在一起享受自然之美本室內設計項目演繹一種「東方禪風」、「現代簡約」與「低調奢華」結合的生活哲學，而這三種風格自然融貫的相互影響之下，這種融合和混搭而成的「現代禪風」。在這室內設計主要是運用多種自然材質串接與搭配，並盡量突顯石材、木材、布料、皮革和電鍍鋼獨有的豐富紋理、色調及質感，再運用自然光及人造光把他們交融得千變萬化的層次在空間中釋放能量意味著消除所有障礙，又凝造出一個自然、純淨、寧靜、放鬆、沉思、視覺平衡的樸素生活環境。「低調奢華」在這室內設計內有一些反傳統就是加上了圓形的元素：客廳的大理石圓形拱門牆身、玄關圓形天花和圓形及圓角傢俬，因爲禪風設計都是主要平面方角。中國建築裡最具代表性的便是園林意向的圓形拱門，從一庭一院到一宅一室圓形拱門就是他們的交融點; 以此意境為概念，一種嶄新的設計方式去詮釋中式拱門之美，形成了堅不可摧的凝聚力以及表達出團圓圓滿的感覺。懸浮在全高大理石畫框內的高光白色古銅鋼曲線邊弧形凹凸儲物櫃，像一隻高貴白鶴在拍翼迎接家人回家的感覺，主人房床頭直條圓柱皮革搭配兩側高光白色古銅鐵曲線邊內弧形的床頭板和天花滲光的古銅鋼蓮花形燈槽這圓形能帶給我們柔軟、放鬆、溫潤、圓滿融通的感覺，並再加重了禪的意境讓人心境安穩容易入睡。
Website	www.facebook.com/BenjiLiInteriors