Industrial

AIR MIXER DIFFUSER

Extra Form
Country	CHINA HONG KONG
Year	2021
Award	GOLD WINNER
Affiliation	Hong Kong Design Institute and BCU
Designer	Kinsey Yu, TszLeungLam, Vanadium1997
English	This design allows users to freely choose their favorite aroma in different time and activities. This design borrows the language of music player and applies it to aroma diffuser, making the abstract steps of allocating aroma easy to understand. Orange-yellow soft warm light seems to inject warmth to the whole body of users. After atomization, you can choose the proportion of aroma freely and adjust it at any time. If you want to enjoy just one aroma, you can also single"play" it or bask in soft warm light and feel this customized "symphony". After using, users don’t necessarily change essential oil or wash aroma diffuser frequently.
Native	这款设计可供使用者按照不同时间﹑活动，自由調節自己喜欢的香气。本设计借用了音乐播放器的语言，放在香薰机上，使抽象的调配香味步骤变得简单易理解。同時改善現有香薰機不便清洗的問題。雾化后调节香气可以自由选择香味的比例。減少在混合精油時失敗並造成浪費的機會。當使用者希望享受一种味道，可以單一「播放」;也可以度身打造出自己的「交响乐」。使用後，不必因為切換精油，而需要經常洗滌香薰機。清洗時可拆出霧化瓶，不必擔心弄濕電子板。外形以幾何構成，配以明度和材質變化，實現簡潔雅致的視覺效果。採用橙黄色柔和的暖光，让使用者仿佛能体会到温暖。作品名字"閒息"，閒字代表本設計的宗旨，助人放鬆心景，息字則代表呼吸和休息。
Positive Comments