Industrial

AQUA PEELING

Extra Form
Country	Korea
Year	2021
Award	WINNER
Client	MIRANG
Affiliation	MIRANG
Designer	HyunKeunKim, hyein Lee, SeungEopLim, QUANYONGMEI, HyejungYoon
English	For busy modern people, skin care is one of the important self-care. for them, time and price for skin care are burdensome factors. Aqua filling is a product that saves time as simple use at home, and allows ordinary people to specialize in skin care. This product provides easy and comfortable feeling compared to similar other products, and allows the validation of cosmetic solutions to penetrate deep into the skin. This product effectively removes white head, exfoliating sebum and wastes, while also supplying moisture and nutrients to the skin to the individual's skin condition.
Native	바쁜 현대인들에게 피부관리는 중요한 자기 관리 중 하나이다. 이들에게 피부 관리를 위한 시간과 가격은 부담이 되는 요소이다. 아쿠아 필링기는 집에서 간단한 사용법으로 시간이 절약되고, 일반인들도 전문적으로 피부 케어를 손쉽게 할 수 있는 제품이다. 본 제품은 동종 제품 대비, 쉽고 편한 사용감을 제공하고, 화장품 솔루션의 유효성분을 피부 깊숙이 스며들게 하고, 딥 클렌징, 블랙헤드와 화이트 헤드, 각질 피지와 노폐물을 효과적으로 제거함과 동시에 개인의 피부 상태에 피부에 수분과 영양분을 공급해준다. 개인의 피부 상태에 따라 강, 중, 약 세 가지 강도로 조절이 가능하고, 콤팩트하고 가벼운 충전식 휴대용 디자인과 공간 제한이 없으며 이동이 편리하다. 기기 내부에 남아 있는 화장품 솔루션으로 인한 막힘이나 세균번식을 방지하기 위해 본 제품은 Cleaning 모드로 세척하여 위생적이다.
Positive Comments