Communication

Packing for CHJ Jewellery products

Extra Form

Country	China
Year	2023
Award	WINNER
Affiliation	CHJ Jewellery
Designer	TANG Haiqing, CHEN Danyuan, LIN Yunzhe
English	The packing design is inspired by the structure of the Official Leather Case (guanpixiang, also known as Hundred Treasures Case) that women in the past used to store pearls and jewels. Also integrated into the design is the traditional jujube-flower brocade pattern in filigree inlaying, a jewelry technique that is one of China’s intangible cultural heritages. The merging of the two into the design makes it a jewelry packing creation with oriental charms and imaginations.
Native	包装外形以古代女子用于装载金银首饰的官皮箱（又名百宝箱）为结构灵感。设计结合中国非物质文化遗产珠宝工艺——花丝镶嵌中传统枣花锦纹样，二者融合在包装设计中，使其成为一件具有东方哲思意味的首饰包装作品。“香韵金缕篆，珠入宝妆奁。”梳妆台与首饰盒古语中统称为妆奁；“妆”即指代悦己而容，“奁”即为精巧器具之名。包装整体外观采用裸色作为主色。裸色是未经修饰，最贴近肌肤的颜色，是无性别，无边界，不被定义的从容姿态，是独立女性对本我的珍视与追求。循环往复的圆纹，源自花丝镶嵌中的传统纹样枣花纹，据古代妆奁中官皮箱的四方外形，以现代的表达重述箱体，我们许以东方妆奁之名，体现品牌以传承为核、以匠心为壤，以时光作渡，感知古老东方之息与女性主义的共振，终琢玉成珠，妙臻化境，成就当代女性之美。
Positive Comments

1. in Space
   

   House with skip terrace

2. in Space
   

   LHarmonie Oceanique

3. in Space
   

   Red Moon

4. in Space
   

   KYF Office

5. in Space
   

   Light and Sense

6. in Space
   

   The community library of sunset impression

7. in Space
   

   Kamakura country Club Renovation

8. in Space
   

   MACIO G Series Ladies Dressing Room

9. in Space
   

   Hair room TOARU

10. in Space
    

    MOUNTAIN LIVING

11. in Space
    

    Room With A View

12. in Space
    

    Enchanting Haven

13. in Space
    

    That is good enough

14. in Space
    

    Exclusive Aesthetics

15. in Space
    

    Revamp HK Intangible Cultural Heritage Centre

16. in Space
    

    Ployground for Preschoolers

17. in Space
    

    CRRC History Cultural Street Exhibition Hall

18. in Space
    

    DANCING RIBBON

19. in Space
    

    The Heart Of It All

20. in Space
    

    A hundred flavors

21. in Space
    

    Perth Apartment

22. in Space
    

    Gu Bei Private Residence

23. in Space
    

    Timemory

24. in Space
    

    Subtle lighting

25. in Space
    

    THIDAMOON

26. in Space
    

    Hue Memorial park BonHyangJeon

27. in Space
    

    Red brick Courtyard House

28. in Space
    

    Lively Classic

29. in Space
    

    Tower in the Cloud

30. in Space
    

    Tan Charm Geometric Feature

31. in Space
    

    Keep Feeling Art Center

32. in Space
    

    SHENZHEN 8 MALL

33. in Space
    

    Wenxi Yihaoyuan Clubhouse

34. in Space
    

    KZ MOBILITY Parking Lot

35. in Space
    

    Future Deja Vu

36. in Space
    

    CRRC Tianjin Jin Pu City Exhibition Hall

37. in Space
    

    line in old town

38. in Space
    

    Sunshine Rhythm

39. in Space
    

    Hsing Tian Kong Moral Education Classroom

40. in Space
    

    Pingtungs Civic Park Inclusive Playground

41. in Space
    

    Wabi sabi Elegance

42. in Space
    

    DEKTON AND COSENTINO PAVILION

43. in Space
    

    Bellagio

44. in Space
    

    Pandora Box

45. in Space
    

    MORE THAN SIMPLCITY

46. in Space
    

    Between line and structure

47. in Space
    

    Sparkling cloud

48. in Space
    

    Divine Afflatus

49. in Space
    

    17th MIDNIGHT

50. in Space
    

    Pink Dream

51. in Space
    

    Lingering Scent of Tea

52. in Space
    

    75 Degree White

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin