Space

Naning CRC Xi Yuan Yue Fu

Extra Form
Country	China
Year	2021
Award	WINNER
Client	Naning CRC
Affiliation	Matrix Design
Designer	Wang Guan, IdmenLiu, Wang Zhaobao
English	Xi Yuan Club designed by Matrix is based on minimalist style, adding natural materials such as wood, ceramics, linen, and stone to create a simple, reserved and elegant space. The interior design combines traditional cultural elements with modern techniques, such as traditional landscape art paintings, calligraphy art installations, white marble floors and walls reflected with white roofs of varying heights. The interior design of the club polishes inspiration between contemporary art and humanistic fashion, creates dialogue and collision in polymorphism to match with modern, simple and fashionable metropolis temperament.
Native	矩阵纵横主导的西园会所以极简主义风格为基础，加入木、陶瓷、亚麻、石头这些自然材质打造出朴素简单的含蓄内敛的雅致空间。室内设计将传统文化元素与现代手法有机结合，比如传统山水艺术画、书法艺术装置与白色的大理石地面、墙面，与高低变化的白色屋顶相互映衬。接待前厅的水墨大理石背景墙、透明亚克力的内景观墙与金属条灯带，用各自简单的结构，天然的材料，形成了一个层次丰富、富有节奏的精致入门空间。水吧区和洽谈区中间以沙盘区间隔，很好的形成了空间功能的多重利用，空间金属的吊灯、落地灯为整体白色为主的空间充当了醒目的“功能分割线”，显得巧妙精致。临窗的洽谈区以木质休闲沙发为组合，调性上自然统一。书吧是西园会所有别于其他售楼处空间的独特功能区，沿窗一面是落地玻璃窗，被传统门扇图样的金属格分成了大小相同的几份，象征着国画山水册页，合在一起是一副画，分开看每一块都是一幅画、一处景色，每块的景色各不相同。正面靠墙与左侧凸进的一扇墙面作为整面书架，让书吧的功能发挥最大化，中央放置长桌与座椅，两侧皆为沙发阅读区。从天花垂下的行书字体艺术装置与金属的组合灯饰形成传统与现代的艺术对话。墨绿的地毯、桌上的绿植与室外的流水、花园景观缔结成自然的延续。会所的茶吧也是西园项目室内规划中独特的一处。设计将茶馆这个千年前的翰墨书香与文人雅士的生活场景与当代生活中的茶水休闲吧交叠、相合，营造一个空灵高雅的现代空间，构建文蕴绵长的精神栖居地，以此来辉映整个西园项目大气的城脉格局。
Website	www.matrixdesign.cn/home.asp
Positive Comments