Communication

Utsuroi

Extra Form

Country	Japan
Year	2024
Award	GRAND PRIZE
Client	Takeda Shuzo LP
Affiliation	PROGRAF Inc.
Designer	Maho Sekizuka
English	Set of three aged sake made in 2004, 2012, and 2019. When you slide the sleeve, the logo on the package changes from 2004 to 2012 and 2019 by the principle of slit animation. This is a device to let you feel the "transition" concept of this product. The bottle seal expresses the brewing year and the passage of time with silver foil and varnish. The labels are eliminated to emphasise the amber colour of the sake, which is coloured in vintage order. The process of opening the box allows one to reflect on the passage of time and enjoy the changing flavors of sake. We aimed to create a package that adds a new dimension to the enjoyment of sake.
Native	竹田酒造「かたふね」の大吟醸の古酒がセットになった、大吟醸古酒「Utsuroi（うつろい）」。 2004年、2012年、2019年に造られた3つの大吟醸古酒を飲み比べが出来る魅力的なセットです。限定100セットの短命の商品。クラシカルに転ばず様式に囚われない、強く印象に残るパッケージにしたいと考えました。パッケージはスリットアニメの原理を応用。ボーダーの透明スリーブをスライドすることで、2004、2012、2019と醸造年度を示したロゴが刻々と変化するしかけ。時の流れを連想させ、味の移り変わり（うつろい）を感じていただく狙いです。お酒のボトルの封緘は、時の経過をニス加工と銀の箔押しで表現。ボトルデザインはできるだけ装飾を廃し、ヴィンテージ順に色付いたお酒の琥珀色を際立たせ、コンセプチュアルなアソートセットであることを強調しました。箱を開けるプロセスで時の流れに想いを馳せ、酒の風味の移ろいを楽しむ。日本酒の楽しみ方に新たな一面を加えるパッケージを目指しました。ギフトにも自分へのご褒美にも。それぞれの日本酒の生い立ちがわかる蛇腹のリーフレット付き。
Website	prograf.co.jp
Positive Comments
Judging Comments	Utsuroi, designed by Maho Sekizuka, captured the 'Grand Prize' at the Asia Design Prize 2024 for its innovative approach to embodying the concept of time and transition in sake aging. The design skillfully uses slit animation to depict the evolution from 2004 to 2012 and 2019, providing a tactile experience of the product's journey. The jury admired the thoughtful elimination of labels to highlight the sake's amber color, enhanced by vintage, and the use of silver foil and varnish on the bottle seal to mark the brewing year and time's passage. This packaging not only invites reflection on the passage of time but also enriches the sake tasting experience, showcasing a blend of tradition and innovation that significantly adds a new dimension to enjoying sake.

1. in Space
   

   Blazing Night

2. in Space
   

   Tokyu Ikegami Line Nagahara station

3. in Communication
   

   INSOUND

4. in Space
   

   Eclipse

5. in Communication
   

   Exlicon MX A drawing tool without boundaries

6. in Space
   

   WHITE LINE

7. in Communication
   

   lalaif

8. in Communication
   

   NILTO

9. in Space
   

   CLOUD SHADE

10. in Space
    

    Elite Dental Clinic

11. in Space
    

    Key Of The Maze

12. in Space
    

    Working In Progress X GPU

13. in Industrial
    

    PRO Feeding Series

14. in Space
    

    Mito City Shimoirino Health Promotion Center

15. in Space
    

    48 VILLANS

16. in Communication
    

    Ding OS Collaborative Computing OS

17. in Space
    

    Flow Of Silence

18. in Space
    

    project SY

19. in Communication
    

    Shroom

20. in Space
    

    DAY NIGHT De Legno

21. in Space
    

    Enchanted House

22. in Space
    

    House to Live with Art

23. in Communication
    

    Columbia New character IKKI

24. in Space
    

    TWINKLE MOON

25. in Communication
    

    Sine AI

26. in Communication
    

    BURNOUT SYNDROME THERAPY

27. in Industrial
    

    Candle Go

28. in Space
    

    WASTE PAVILION

29. in Industrial
    

    GITD

30. in Communication
    

    After

31. in Communication
    

    Heineken Talk Label

32. in Industrial
    

    Birdhouse Toothpick Box

33. in Industrial
    

    Aircraft deicing equipment

34. in Communication
    

    Eco Friendly Dolmen

35. in Communication
    

    Suwon Hwaseong branding project

36. in Communication
    

    BEAM Light Pollution Data Visualization

37. in Industrial
    

    REall

38. in Communication
    

    EDUKOCCA Brand eXperience Design

39. in Space
    

    Wangqing Stone Showroom

40. in Space
    

    Zhengfang Nanwan Sales Center

41. in Communication
    

    Artiant Hub Branding Design

42. in Space
    

    Shanxia Fire Station

43. in Industrial
    

    EZVIZ RE4 Plus Robot Vacuum and Mop Combo

44. in Communication
    

    VRIN 3D

45. in Industrial
    

    EZVIZ EP3x Pro Battery Powered Video Doorbell

46. in Space
    

    H Eye Planter

47. in Space
    

    Weaving Nature x Human Garden

48. in Industrial
    

    China Mobile RAX3000Me WiFi6 Router

49. in Communication
    

    361 degree kids Jump Rope Limited Packaging

50. in Industrial
    

    GROHE Pure RO System

51. in Industrial
    

    RainClick Combing Hand Shower

52. in Space
    

    Negative 45

53. in Industrial
    

    kyu cloth

54. in Space
    

    Inner Garden Hotpot in Chengdu Talent Hub

55. in Space
    

    WATER EV Charging Station

56. in Communication
    

    Plu packaging design

57. in Space
    

    Staircase

58. in Communication
    

    BEVERCITY brand design

59. in Industrial
    

    MESH PAN

60. in Space
    

    The Dusk

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin