Area
China
Year
2022
Award
WINNER
Affiliation
SHANGHAI HAODI DESIGN FIRM
Designer
HAOCHEN SU, Jie Zhao
English
Away from complicated decoration and luxury inlay Clean and neat lines create a neat structure The beauty of silence does not dispute the years Make the whole space comfortable Create a rich sense of dislocation and hierarchy through different materials Pursue spiritual belonging with simple design essence Light is everywhere and changing rapidly, which guides us to know the world. Architecture is a correct, wonderful and magical game of the volume under the light. The two redefine the context of space between the alternation of light and darkness, and finally interweave into the residence of the soul.
Native
远离繁复的装饰和豪华镶嵌 干净、整齐的线条营造利落的结构 安静之美 不争岁月 让整个空间舒服自在 通过材质的不同来营造丰富的错落和层次感 用简洁的设计本质,追求心灵归属 光,无处不在,瞬息万变,指引着我们知悉这个世界,建筑则是量体在光线下形状正确、绝 妙、神奇的游戏,二者在明暗交替之间重新定义空间的脉络,最终交织成灵魂居所。 如何利用现代的审美向度,让建筑立面与自然光影在张力间达到某种契合,成为本案的设计 基准。设计师通过藉由现代艺术与体块穿插的设计手法,以层叠递进的叙事线索将空间、光 影、动线、人文有机融合,打造出自然形态下可卧、可居、可游、可思的现代艺术宅邸。 空间并非填充物体的容器,而是人类意识的居所,诗意地构筑让家宅多了份独特韵味:俗则 屏之,嘉则收之,空间内外,自成一体。户外,葱茏绿意如同寄情山水之间;室内,艺术装 置、交汇线条、不同材质,让意境界限在此展开、酝酿、交融。
Positive Comments