Country | Korea |
---|---|
Year | 2018 |
Award | Winner |
Affiliation | SONG LIM ceramic studio |
Designer | KIM JI YOUNG |
English | Motived from Korean traditional “Geobuk-byeong (turtle-shaped bottle),” this reinterpreted work is mainly used to put in flowers. A turtle represents longevity and fortune in Korean culture traditionally. Geobuk-byeong is a turtle-shaped bottle in which commoners used to carry alcohol or water since the period of the Three States. By expressing the generosity of Koreans which they are happy to offer water to those with thirst, the artist of this flower vase hoped to deliver the meaning of life. This work can be used either to put flowers in by hanging on a wall as a vase or to place small items on it like a plate and an objet without hanging. |
Native | 한국 전통 거북 병을 모티브로 하여 재해석한 작품으로 용도는 꽃병이다. 한국 전통사회에서 거북은 장수와 복을 기원하는 동물이다. 거북 병이란 한국 삼국시대 이후로 서민들이 사용하던 술이나 물을 담는 용도의 거북 모양의 병이다. 서민들은 주로 허리춤에 차고 다니며 휴대하여 손쉽게 물을 마실 수 있었다. 이것은 지금의 물통과 같은 기능을 하였다. 작가는 목마른 이에게 선뜻 물을 건넬 수 있는 한국인의 후한 인심을 담았으며 이 작품으로 생명의 소중함을 이야기하고 싶어 하였다. 이 작품의 용도는 벽에 걸어 꽃을 꼽는 화기 용도와 바닥에 두고 가운데 부분에 작은 소품을 담을 수 있는 접시 및 오브제의 용도이다 |
BREATHRE
Animal Ringer for Children patient's
EASY ANGLE
RESCUE BAR
REVOLVE
Grinding Drain
2 in 1 MUG
Coffee roaster
DC EV Charger
Double walled vase with motif of Korean traditional turtle bottle
Easy to carry Evolution the Reading glasses
Gaudí System
GOGO Furniture
GreenHive Concept
Lumir K : Cooking Oil Powered LED Lamp
Malevich Fold
Music Bottle
N'FERA RU1
SemsX Smart Football Shoes
Stool ZERO
The ½ Smart Storage System
Torq
Wall-Mounting Workstation Desk
A Bleached Office in Taipei
ALGAE DOME
icicle : reusable eco-friendly drinking straw
Echigo TOKImeki Resort SETSUGEKKA
Le Lien
PHYCOS Consultant Brand Design
AirQuality
Message from the sky
TSUTSUMU card case
All in one fire fighting
BalloonDock
Clipspringer Seating Family
Dab
Furniture
Holo cap
IMPALA-Bicycle Intelligent Components
JAM PRISM SET
Morph
OCTA
Organism II
Plus Driver
RulerDock
SCALES OF TENACITY
Soldering pen
ST3
The leg prosthesis concept : Ordinary
TRID
WRITING MOUSE
AWA
Spiral Pavilion
Public bike rental system
Pun Riddles
90°screwdriver
Air Toaster mini
AIREA
Aubergine Pillow
Brighter.
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin