Space

Brewed Time

Extra Form
Country	Chinese Taipei
Year	2025
Award	WINNER
Affiliation	SYCM DESIGN
Designer	Lu Tsung Yu, Liu Wei Lin
English	This single-story, newly built residence spans approximately 71 square meters. To suit the couple’s lifestyle, the original three-room layout was reconfigured into a master bedroom, guest room, and dressing room, optimizing space efficiently. Inspired by a cabin theme that reflects the owner's profession in early childhood education and their interest in collecting picture books, the design combines playful proportions with modern aesthetics. Green accents reminiscent of school blackboards, brass furnishings, and warm beige tones add sophistication and warmth.
Native	本案為單層住宅新成屋，室內面積約71平方公尺。思考屋主夫妻生活型態，平配規劃移除原先3房格局，重新規劃為主臥、客臥與更衣室，達成符合委託方期待之坪效編排。以小木屋做為設計發想，汲取自業主幼教職業與繪本蒐集興趣，反轉童年意趣於現代美感語彙，藉由分割比例編配色塊躍動，揉雜校園黑板墨綠元素綴點配色，搭配黃銅傢飾穿插呈現，於杏暖色溫間增添一分沉穩優雅。玄關地面以六角花磚框塑進門落塵區，運用穿衣鏡延伸視覺脈絡，營造內外場域心境轉換空間；餐、客廳援用木質搭配淺色素面鋪寫襯底，引注大量自然陽光增強空間通透感，同時透過傾斜的天花規劃，塑造向上抬升視覺效果，藉此隱藏沙發背牆原始壓樑問題，回應「小木屋」發想概念。而電視牆以圓弧語彙柔和環境稜角，勾勒光帶拉深畫面景深，為空間帶來一抹柔韌與活潑。主臥兩邊分別為更衣、睡眠空間，利用平移隱藏門面縮減開關迴旋空間，消除突兀感受，巧妙地將房門納為空間美學之一隅；輕盈的跳色編配呼應業主繪本收藏興趣，地面則特意以木地板做出區隔，期望木質調溫潤質地環抱場域，還予使用者愜意生活，返歸純粹的休憩時光。
Positive Comments
Judging Comments	This compact yet thoughtfully designed residence has been highly praised for its efficient space reconfiguration and playful yet sophisticated aesthetic. Inspired by the owner’s profession in early childhood education, the design integrates warm beige tones, brass details, and nostalgic green accents, creating a cozy and inviting atmosphere. The blend of modern functionality with whimsical proportions makes it a standout example of personalized, well-balanced interior design.