Country |
Korea |
Year |
2025 |
Award |
WINNER |
Affiliation |
Samsung C&T E&C Group Corp. |
Designer |
Yujung Park, Jaewook Jeong, Haejin Jeon, Yeonwook Jeong |
English |
'Play Anytime' is a playground with protective shelter against strong sunray, rain, or snow along the entire course. It appears in the form of roofed lofts, pavilion, and a corridor. Designed for uninterrupted play, a corridor with various play facilities under the roof connects various facilities from end to end. Moreover, there are what makes weather pheonomena entertainment: colored clear panels and mist systems. Clear panels maximize visual and sound effect of snow or rain and colored ones partially roofing the playing facilities transmit light into different colors. Mist sprayed provides special auditory and tactile experience. |
Native |
'플레이 애니타임'은 날씨에 관계없이 언제나 지금 당장 놀고 싶은 아이들을 위해 디자인된 복합놀이터입니다. 끊김 없이 놀 수 있도록 설계된 놀이 코스에 지붕이 씌워진 회랑 형태로, 지붕 아래 코스를 따라 다양한 놀이시설이 배치되어 있습니다. 뜨거운 햇볕과 눈비를 피해 아이들은 회랑 지붕 아래에서, 복층 놀이대 안 그리고 바닥 아래에서, 그리고 파고라 지붕 아래에서 자유롭게 놀 수 있습니다. 안개처럼 뿜어져 나오는 시원한 미스트, 지붕의 컬러 패널을 통과해 부서지는 오색빛의 햇살은 더위도 잊게 해주는 오감자극 놀잇감입니다. 궂은 날씨에도 상하부를 넘나드는 입체적인 놀이를 통해 아이들은 신체 에너지를 마음껏 발산할 수 있습니다. 회랑은 놀이공간과 파고라를 이어주는 동시에 두 개의 떨어져 있는 놀이터를 하나로 이어주는 아주 중요한 매개입니다. 코스를 따라 놀다 보면 자연스레 마주하게 되는 휴게공간, 그리고 또 다른 놀이터에서 아이들은 새로운 놀이를 창조해 나갑니다. 놀이공간과 휴게공간의 경계가 흐려지면서 더욱 창의적인 발상이 가능해집니다. |
Positive Comments |
|
Judging Comments |
"Play Anytime" has been highly regarded for its innovative approach to weather-adaptive playground design. By incorporating roofed lofts, pavilions, and covered corridors, it ensures uninterrupted play regardless of sun, rain, or snow. The integration of colored clear panels enhances the visual and sensory experience, transforming rain and snow into engaging spectacles. Additionally, the mist system adds a unique auditory and tactile dimension, making weather phenomena a part of the play itself. This thoughtful design fosters creativity, inclusivity, and year-round enjoyment, setting a new standard for urban play spaces. |