Space

The Hotel Nudibranch，Nanji Island

Extra Form
Country	China
Year	2021
Award	GOLD WINNER
Affiliation	SpActrum
Designer	Yan Pan
English	The site is called Dashaao, which means ‘grand sandy bay’. The design is inspired by sea creatures, which the Nanji Island is famous for, such as nudibranch. This “mollusk” lifts itself by its soft legs and stretches its tentacles to explore different directions. The public part of the hotel resembles a floating space above the sand. The sandy ground blends into the hotel to become an outdoor playground in the shadow cast by the building above. The building blends the boundaries between buildings and landscape by its organic form and flexible connectivity. Eco-friendly technologies have been installed to minimize the environment impacts.
Native	拟建于南麂岛大沙岙的海蛞蝓大酒店是南麂国际旅游岛全岛开发项目的重要组成部分。酒店的设计灵感来自南麂岛海域中久负盛名的海洋生物，如海蛞蝓和其他贝类动物。这座形似软体动物海蛞蝓的建筑坐落在沙滩上，用其柔软的触手抬起躯干，伸展触须探索向不同的方向。酒店的公共部分就像一个漂浮在沙滩上的空间。沙滩地面与酒店融为一体，在上部建筑的阴影下成为一个户外操场。这些”触手“将人们从沙滩地面连接到餐厅和酒吧、SPA中心和游泳池，连接到上面的公共空间。在公共楼层之上有一个私人花园，是专门为酒店的客人设计私属花园。酒店的房间位于两座贝壳状的建筑中，大部分房间都能看到美丽的海景。建筑以其有机的形式和灵活的连接融合了建筑和景观之间的边界；就像美丽的海蛞蝓蛰伏在平静的海湾中。公共楼层延伸到场地的不同部分。道路穿过建筑，拥抱着西湾，俯瞰着东湾，柔和的曲线与北面的山丘相适应。从公共楼层到平台有一些升起的小山，这些是屋顶花园系统景观的一部分。酒店房间被置于玻璃表皮的壳体中，绝大多数房间可以看到海景，提供高质量的假期。建筑从西到东，日出日落都能观赏到最好的景色。此外，本案还运用了许多先进的环保技术，以尽量减少对场地环境的影响。首先是将沙湾恢复到自然状态。有机的形式使它与环境融为一体，投射在海滩上的阴影使得公共空间在没有空调的情况下也可以在夏日的烈日下使用。公共楼层的顶部安装了雨水收集装置，酒店塔楼的双层外壳自然通风。生物垃圾处理器不用焚烧就能从垃圾中产生能量。此外，有机的形状可以成为游客探索大海的美丽和秘密的灵感。
Website	www.spactrum.com
Positive Comments