LEGACY BEYOND ASIA - Bird's sake cup

Bird's sake cup

Industrial

Regions

Japan

Year

2021

Award

WINNER

Client

taki products

Affiliation

taki corporation

Designer

kenji fujii

https://www.youtube.com/watch?v=9L5o4P8s1y0

English

This container can only contain 10 ml of liquor. And It's can only drink alcohol little by little. I can drink a small amount of alcohol for a long time and I am healthy. People who are weak in alcohol, people who must refrain from alcohol, It helps those people. Also, it seems like the drinking gesture is kissing with a little bird. It is very charming.

Native

「小鳥のおちょこ」には10mlの酒しか入れられません。そして、それはアルコールを少しずつ飲むことしかできません。少量のお酒を長い時間かけて飲むことができて健康的です。アルコールが苦手な人、アルコールを控えなければならない人、これはそれらの人々を助けます。日本人の約40%はお酒が苦手とされています。さらに、女性は男性よりも1日のアルコールの摂取量の適量上限が少ないです。それでもお酒を飲まなければならないシーンも存在します。そんな時に「小鳥のおちょこ」は少しずつお酒を飲むことで自然と飲み過ぎを防止する効果があります。また、飲む仕草が、小鳥とキスをしているように見えます。とてもチャーミングです。

Positive Comments