LEGACY BEYOND ASIA

Sunforest

Communication

Area

Chinese Taipei

Year

2023

Award

WINNER

Affiliation

Collaboration Organic Farm Co., Ltd.

Designer

Shih Syuan Lan, Yen Jung Kuo

https://youtu.be/F66Ry3Q9FbI

English

“The Series of Eight Rhythms of High Mountain Tea” emphasizes the “single origin of tea farm” to highlight “the contextual condition of its growing land and its ecological characteristics.” Single-origin teas are selected from “Baigu Tea Garden” and “Tiebilun Tea Garden,” two plantations with different altitudes and orientations, harvested in “spring” and “winter,” two seasons to create two flavors of “light aroma” and “honey fragrance,” based on the roasting time and extent, and further refine into eight types of tea rhythms. It thoroughly shows tea is the perfect production result of an ideal match from “human and nature.”

Native

「山装八韵」取八款因茶园、季节、焙火各具风姿的茶款，以「枫红满山遍野妆点山林」的古典意境，呼应红香部落「枫叶红了、香米香了」的地景与地名，亦有「将山林茶香装点成礼」之意。「生态高山茶」是「山、水、人」彼此成就的美好餽赠。此系列强调「单一茶园」凸显其「风土与生态特性」，以白姑大山不同海拔与坐向的两座茶园--「白姑茶园」、「帖比伦茶园」，精选其「春」、「冬」二季之单品茶，并依焙度精製为「清香」、「蜜香」两种风味，打造出八款风格各异，完整展现「茶」是「人(工艺)和自然(生态)」完美配搭的结晶。由于地理环境及气候影响使得两茶园风味截然不同，帖比伦茶园(1300公尺)邻近帖比伦瀑布，水气充沛、茶香甘甜，白姑茶园(2000公尺)云雾缭绕、沉稳醇厚。由此两茶园製成春、冬茶，又因发酵程度不同分成清香、蜜香两种口感，即「日森八韵」。辅助图形说明: 1.如生态链般，环环相扣的生态圆环。 2.一声惊蛰唤醒万物，年復一年，生生不息。 3.山、农、茶、人，四方契合，脉脉相通。 4.水生万物，波光粼粼，是滋养大地的波痕。

Website

www.sfecotea.com.tw

Positive Comments