LEGACY BEYOND ASIA

HE JING

Space

Area

China

Year

2021

Award

GOLD WINNER

Client

Linna Yao

Affiliation

BOUNDLESS

Designer

Wenke Lin

English

Designer especially pays attention to harmony with the environment in the space to carve, horsehead walls, dripping eaves, screen wall elements, such as refactoring enclosing wall, in the traditional pattern of residential landscape at the same time, through the solid wall and Windows embedded echo opportunely, architecture and nature to achieve mastery, can form a mutual penetration of the courtyard settlement. Stylist broke the inadequacy on original structure, reinterpret the relation between each space with the gimmick of axial symmetry, receive a visitor especially area and eat area, two dimensional vision go through flexibly.

Native

作品在环境风格上的设计创新点：一个院落，三层屋舍，是本案的初始结构。设计师在空间雕琢中尤其注重与环境相融，以马头墙、滴水檐、白粉壁、影壁等元素，重构围合墙体，在保留传统制式住宅格局的同时，通过实墙和窗棂的巧嵌呼应，让建筑与自然实现融会贯通，形成了一个可以互相渗透的庭院聚落。作品在空间布局上的设计创新点：室内的原始空间中，过道狭长、客厅太小、功能分区不明显、厨房不大等缺点，都降低了居住的舒适度。设计师破除了原有结构上的不足，以轴线对称的手法重新诠释每个空间之间的关系，特别是在会客区和餐区，两个空间视觉上灵活贯通。作品在设计选材上的设计创新点：　　强调环保性、功能性、实用性，本案所用材质以可循环再生的木结构，以及抗腐蚀较强的麻石为主。整体设计中，以带有木纹的石质地面，反衬木质的屋顶、屏风、家具、窗棂，再恰到好处地点缀太湖石、紫砂壶等，实现气质与韵味的相互融合。同时，玻璃落地窗、楼梯玻璃扶手等玻璃材质的运用，不仅让增加了空间的灵动感，更实现了光与影的交叠融合，幻化出一副玄妙清奇的艺术画面。此外，现代智能控制系统的采用，则满足了现代居所的便捷需求。作品在业主使用后的出众效果与评价：　　未必铺张才是奢华，也未必昂贵才见品质，本案以最适合的材质、最用心的设计、最贴合需求的效果，赢得了屋主夫妇的高度肯定。整体设计中，既留存中式庭院的雅致之境，又天人合一地实现人与自然的和谐共处，因此屋主称赞之余，不由感叹：吾心安处是吾乡！

Positive Comments