Space

Family Fun Oasis

Extra Form
Country	China
Year	2025
Award	WINNER
Affiliation	Naixin Shi Design
Designer	Naixin Shi
English	This weekend retreat blends modern design and playfulness, creating a pleasant space for a young family. Owners, living in cramped city spaces, sought a spacious, natural vacation spot. The suburban cottage is their weekend sanctuary, escaping urban noise. The design features geometric aesthetics, wood tones, and vibrant colors, crafting a cozy, playful residence. Shared spaces serve as the family hub, offering adults a comfy leisure zone and children an imaginative play area. The family bedroom and outdoor courtyard showcase layered design, integrating climbing structures with nature, fostering a harmonious living environment.
Native	在这个周末住宅中，建筑语言与自然元素巧妙交织，为年轻家庭创造了兼具现代设计与童趣的居住天地。业主与孩子平日居住在狭小的城市住宅，既缺乏孩子游玩的空间，也缺乏自然氛围。因此，这座城郊滨海小屋成为了他们周末休憩的理想场所，帮助他们远离城市喧嚣，回归生活的本源。设计师以几何语言为基调，结合原木色调和明亮的天然色彩，创造了许多奇妙有趣的小空间，塑造了一个充满温馨和童趣的住宅。柔软感性的造型与温暖的木制材料相融合，使现代建筑元素与家庭温馨氛围完美结合，为家人们提供了一个共同欢笑的美好场所。共享的活动空间被构思成家庭的核心，为大人提供了舒适的休闲空间，同时为孩子打造了一个充满童趣的乐园。通过巧妙的空间调整，客厅更为开敞，在充满阳光的一侧为小朋友打造了一个富有创意和活力的游戏小屋，有趣的立体游乐空间在有限的层高内得以实现。客厅另一侧布置了书架和沙发，朝向孩子的游戏区域，家长在观影的同时也能通过盒子上的几何形洞口与孩子互动。亲子卧室被设计成一个充满创意的天地。夹层的空间融合攀爬结构，为孩子提供了独特的游戏与休憩角落。这个层次分明的区域旨在激发孩子们的感受力，同时通过大面积的玻璃窗与庭院景观相融合，创造了与自然亲近的感觉。穿过亲子卧室，是一方户外庭院，沐浴在阳光中。白色调与周围的海滨环境相得益彰，卡座休闲区成为家人们欢聚的场所，儿童泳池内的蓝色贝母光泽与远处的大海相得益彰。通过巧妙设计的布局，创造了一个宁静、私密的户外休憩区域，与自然和谐相生。
Positive Comments
Judging Comments	This retreat has been highly acclaimed for its seamless integration of modern aesthetics and playful functionality. Designed as an escape from urban constraints, it provides a balance between comfort and creativity, catering to both adults and children. The layered spatial design and thoughtful use of natural materials enhance the connection with nature, fostering an environment that is both relaxing and stimulating for family bonding.