LEGACY BEYOND ASIA - The Bar Tannin

The Bar Tannin

Space

Regions

Chinese Taipei

Year

2025

Award

WINNER

Affiliation

DongYan

Designer

Cam Chou

English

The Bar is an innovative fusion of history and modernity, set within a 100-year-old structure in Taiwan. Inspired by traditional elements, it integrates antique Chinese medicine cabinets and reclaimed materials to preserve cultural authenticity. With minimal alterations to the original architecture, the design incorporates ambient lighting and layered textures to evoke a warm, immersive atmosphere. Unique details, such as a handle made from a vintage shoulder pole, connect patrons with Taiwan's heritage, creating a distinctive space that combines nostalgia with modern sophistication.

Native

鞣酒吧位於臺灣百年建築內，設計結合歷史與現代感，保留了清朝遺留的中藥櫃等古董家具，並融入舊材料以保持文化真實性。設計最大限度地保留了原建築結構，並通過環境光和層次分明的紋理來營造溫暖氛圍。入門把手採用舊式挑水扁擔，巧妙地連接了顧客與臺灣的傳統文化，打造出獨特的空間，使懷舊氛圍與現代優雅完美融合。由於建築本身年代久遠，設計團隊在施工中遇到極多挑戰。為了不破壞牆面和結構，在電路與排水系統上進行了隱藏式設計，利用地板的高低差來巧妙安置冰箱和設備所需的管線。團隊小心翼翼地刻意保留歷史元素，用巧思讓空間的功能與視覺體驗更為豐富。這個設計不僅延續了空間的歷史故事，更為顧客提供了一個沉浸式的體驗。進入酒吧後，顧客會被厚重的東方韻味與現代感相交融的氛圍包圍。懷舊風的沙發區，搭配復古窗花和長虹玻璃，創造出一個適合閱讀與放鬆的小包廂。燈光設計層次分明，劇場般的光影效果更增添了空間的魅力。透過沈浸式的設計營造出東方韻味與現代融合的獨特風格，同時讓空間充滿了故事。

Judging Comments

This design has been praised for its seamless integration of historical preservation and modern aesthetics. By repurposing antique elements like Chinese medicine cabinets and reclaimed materials, it maintains cultural authenticity while creating a refined contemporary space. The subtle use of lighting and textures enhances the immersive atmosphere, offering visitors a sensory connection to Taiwan’s heritage. The incorporation of unique, storytelling details—such as a handle made from a vintage shoulder pole—further reinforces the blend of nostalgia and modern sophistication, making it an exemplary fusion of past and present.

Positive Comments