LEGACY BEYOND ASIA - Dongjin River

Dongjin River

Communication

Regions

Korea

Year

2026

Award

WINNER

Client

NAYBYUNSAN Corp.

Affiliation

OCKHAMS BRANDING Co., Ltd.

Designer

yonghyuck Lee

https://youtu.be/soW27nx_OwQ?si=yID-kfBFBvquXiTo

English

The Dongjin River of Naebyeonsan Distillery is still loved today as a version of Dongjin River Yak-ju and Oak Aged Port Cask as it became popular among enthusiasts after its first launch in 2020. To express the combination of traditional design and modern casting method, it is a highly loved alcohol by consumers for its label design that can convey various personalities while maintaining a brand identity.

Native

내변산양조장의 동진강은 2020년도에 첫 출시를 한 뒤에 매니아들 사이에서 인기를 끌면서 ‘동진강 약주’와 오크 숙성의 ‘port cask’의 버전으로도 오늘날까지 사랑받고 있는 술입니다. 전통적인 디자인과 현대적인 주조방식의 조합을 표현하기 위하여 하나의 브랜드 정체성은 유지하면서도 여러가지 개성이 전달될 수 있는 라벨 디자인으로 소비자들의 큰 사랑을 받고 있는 술입니다. 핸드 메이드의 특징을 표현하기 위한 후가공 금박 등을 활용하여 인쇄를 지양한 것이 디자인의 특징입니다. 금방으로 표현되는 동진강의 물살은 청주의 풍미를 표현하기도 한 제품의 성격을 담고 있습니다.

Website

www.ockhams.kr

Positive Comments