LEGACY BEYOND ASIA - Rippling Continuum

Rippling Continuum

Space

Regions

Taiwan

Year

2026

Award

WINNER

Affiliation

Chiun Ju Interior Design

Designer

Chun Chiao Wu

English

The entrance reveals a spiral stone staircase rising like mist beneath a skylit chandelier forming a vertical “axis of light.” Prefabricated steel and solid wood steps preserve their curves with sculptural grace. A curved ceiling in the living room conceals ducts and lights, casting a dawn-like glow. Living and dining areas engage in a “circular dialogue,” where arcs ripple through furniture and flow. The kitchen hides bar counters for clarity. Upstairs, curved lines, light strips, and louvered doors balance privacy and glow, while rounded details turn daily living into a serene design.

Native

玄關開門即迎見如雲霧般盤旋而上的石材旋梯，與自天井垂落的長吊燈共同構成垂直的「光軸」，形成貫穿空間的視覺核心。樓梯以預鑄鐵件結合實木踏階與曲面包覆，既保留原始弧線的柔美韻味，又增添雕塑般的立體層次感，成為舊宅重生的靈魂。客廳天花採柔弧吊頂設計，整合冷氣管道與燈帶，有效消融原有樑體突兀，營造如晨曦微光般的柔亮氛圍，使光影在空間中流動。客餐區以「環形對話」為構成主題，沙發擺設、圓環天花與行走動線彼此呼應，藉由多層次的弧形重疊，塑造出如漣漪般擴散的空間節奏，營造可聚可散、開放互動的生活場景。廚房採隱藏式吧台與收納設計，保持視覺俐落與空間純淨。二樓主臥延續整體曲面語彙，錯層光帶與格柵門片交織出光影流動的韻律，在私密與通透之間取得平衡。細節處如訂製圓角門片與弧形書桌，皆以日常身體經驗為尺度，使設計不僅止於美學形式，更成為生活中安定、柔和且充滿詩意的載體。

Website

www.chiun-ju.com/h/Index?key=922338119011

Positive Comments