LEGACY BEYOND ASIA - Double Rhythm in the Mountains

Double Rhythm in the Mountains

Space

Regions

Chinese Taipei

Year

2026

Award

WINNER

Affiliation

Chiun Ju Interior Design

Designer

Chun Chiao Wu

English

This project is defined by openness and integration, leveraging mountain and urban views while reconciling the couple’s contrasting styles. The original four-bedroom layout was transformed into two bedrooms plus a gym, with living, dining, and kitchen areas seamlessly connected around a central island, forming an unobstructed “life flow field.” Pet-friendly features include a cat tunnel from the wife’s bedroom, a cat house, and storage beside the living room. Curved forms, lighting strips, and concealed storage soften beams and walls. The wife’s pastel bedroom and husband’s dark study coexist, reflecting “two rhythms, one integration.”

Native

空間的最大特色在於開放與整合，基地兼具山林環繞與都市景觀的優勢，而男女主人對風格的偏好迥異，設計師因此從風格、色彩與機能三大面向重新梳理整體規劃。原本四房格局被改造為二房加健身房，客餐廳與中島廚房串聯成一體，創造無障礙的「生活流動場」，讓日常動線自然流暢。男主人鍛鍊習慣延伸至家中專屬健身角落，兼具舒壓與自律功能，成為身心兼顧的私密空間。三隻貓咪的生活動線亦被納入設計：女主人臥室設置貓洞直通室內，客廳旁安排貓屋及專屬收納櫃，讓寵物生活與人類生活和諧共存。公共區域以曲線修飾樑柱與立面，搭配燈帶與隱藏收納設計，兼顧結構表現與視覺柔化，使空間更具舒適感與層次感。女主人浪漫柔色臥室與男主人沉穩深色書房形成互補，彼此在統一的設計語彙下共存，營造出既獨立又連結的空間氛圍。整體設計將不同節奏的生活方式融合，呈現空間中「兩種節奏，一個整合」的特質，使家不僅是居所，更成為日常生活中美感與機能並重的理想場域。

Website

www.chiun-ju.com/h/Index?key=922338119011

Positive Comments