Area
Korea
Year
2023
Award
WINNER
Affiliation
NT MORU INC
Designer
HYUNJUN KIM
English
STEADFAST is a coffee brewer that can count on consistent results. Both shape and material are designed for consistency in coffee making. Stainless steel with high thermal conductivity makes it possible to reach the target temperature quickly. Heat can be preserved throughout coffee making due to real leather, including insulation surrounding the brewer. The inner ridge was applied with a capillarity inspired by nature phenomena. The shape of the ridge, which becomes thicker as it goes down, pull the water through the brewer faster than gravity alone could. STEADFAST meets the demand that manual brew coffee should be beautiful and scientific.
Native
스테드패스트는 커피 추출 시, 온도의 안정성에 초점을 맞춘 커피 브루어('드리퍼'라고도 불리는 도구)입니다. 그것은 형태는 물론 소재까지 추출의 일관성을 위해 디자인되었습니다. 열전도율이 높은 스테인리스 스틸을 사용해 목표 온도에는 빠르게 도달하고, 브루어의 외부는 단열재를 넣은 천연 가죽으로 감싸, 커피 추출 내내 온도를 안정적으로 유지합니다. 여기에 내부의 돌출부('리브'라도고 불리는 부분)는 그 두께에 차이를 두어 빠른 물의 흐름을 유도합니다. 스테드패스트는 아름다우면서 과학적인 결과물이어야 한다는 매뉴얼 커피에 대한 요구를 충족시킵니다.
Positive Comments