LEGACY BEYOND ASIA - Myeongdong KLEAM CLINIC

Myeongdong KLEAM CLINIC

Space

Regions

Korea

Year

2026

Award

WINNER

Affiliation

intoexdesign

Designer

Yang Yunjun

English

Stepping away from the city’s noise into a field of quiet shaped by light and structure, visitors feel their thoughts settle as if the temperature has gently dropped. The entire space reinterprets the hanok sequence of sarang-madang–sarang-chae–central courtyard, guiding visitors inward along a path where emotional intensity gradually settles, creating a natural flow of welcome, focus, and calm. Eschewing ornate decoration, the design emphasizes line, proportion, and void, expressing refined Korean aesthetics and offering psychological comfort simply by being present.

Native

우리의 공간은 바깥의 복잡한 소음에서 한 걸음 물러나 빛과 구조가 만들어낸 고요한 결 속으로 들어서는 순간, 방문객은 마치 온도가 낮아지듯 마음이 차분히 가라앉고 생각의 결이 자연스럽게 정돈되는 경험을 하게 된다. 전체 공간은 한옥의 ‘사랑마당–사랑채–중정’ 구성 방식을 현대적으로 해석하여 외부에서 내부로 이동할수록 감정의 밀도가 차분하게 가라앉는 동선을 유도하며, 자연스러운 환영과 집중, 안정의 흐름을 만들어낸다. 화려한 장식을 배제하고 선과 비례, 여백을 중심으로 구성된 미감은 한국적 정제미를 고급스럽게 구현하며, 공간에 머무는 것만으로도 심리가 편안해지는 경험을 제공한다. 이러한 요소들이 하나로 어우러지며 방문객은 외부의 소음에서 벗어나 중정에 앉아 있는 듯한 고요한 안정감을 느끼게 되고, 이는 클림의원이 추구하는 “머무는 순간 자체가 치유와 회복이 되는 공간”이라는 철학을 가장 선명하게 드러내는 디자인적 차별성이 된다.

Positive Comments