LEGACY BEYOND ASIA - poppy lounge

poppy lounge

Space

Regions

Japan

Year

2024

Award

GOLD WINNER

Client

BEANS BITOU Inc.

Affiliation

shirokuma and company LLC

Designer

Takuro Nakaya

English

The store is located on the third floor of a tasteful "Shibu Building. The creative ceiling (and walls leading from it) is the work of craftsmen who have been working mainly on copper sheet metal roofs for shrines, temples, and Buddhist temples for 95 years. This technique, which is in decline, was adopted because of its new possibilities. The curved surface of the copper plates envelopes the time of the people standing in the kitchen and catches and diffuses light from the two walls, creating a stage-like effect. We aimed to create an extraordinary space that will remain in the memories of both the renter (the host) and his/her guests.

Native

店舗は味のある「渋ビル」の３階にある。独創的な天井（から続く壁）は、創業９５年の主に社寺仏閣（近隣では熱田神宮）の銅板金屋根や雨樋などを手掛けてきた鈑金工業所による職人技。２７０角、約３００枚の薄さ０．３５mmの菱形銅板によって形成される。菱葺きと呼ばれ、本来は屋根の工法だが、衰退しつつあるこの技術に新しい可能性を感じ、採用するに至った。この銅板曲面は、厨房に立つ人の時間を包み込み、両壁からの光を受け止め拡散し舞台のように演出する。金の茶室を思わせる絢爛さはあれど、素材の妙で下品さと威圧感はない。酸化による経年変化も許容した。照明と椅子は、手作業で作られた黄味がかった半透明のFRP製。光を透過しつつ厚薄によるムラっけと濁りが独特の存在感を放つ。３mのテーブルは、隣町で解体された築１００年以上の長屋から樹齢３００年（推定）の唐松の差し鴨居を譲ってもらい天板とした。総重量２００kgを超えるため、土台は合理的な造形理念にもとづき、幾何学的に設計した。老舗の純喫茶でよく見られる赤色のソファは、時間を長く感じる心理効果があるとして、昭和初期に流行したらしい。喫茶文化へのメタファーとして、ベンチシートとカーテンに赤いベロアを採用した。均一化しつつある無個性で利便性の高いレンタルスペースとは一線を画し、空間を借りる人(主催側・ホスト)と、その客（ゲスト）の記憶に必ず残る非日常的な空間を目指した。

Website

www.instagram.com/shirokuma_and_company

Judging Comments

Poppy lounge designed by Takuro Nakaya, received the 'Gold Winner' at the Asia Design Prize 2024 for its innovative use of traditional craftsmanship in a modern setting. Located on the third floor of the "Shibu Building," the lounge features a creative ceiling and walls crafted by artisans skilled in copper sheet metal work, a technique primarily used for shrines and temples but now in decline. The jury was impressed by how the copper plates' curved surfaces create a dynamic interplay of light, producing a stage-like effect that enhances the atmosphere. This design stands out for its ability to transform a conventional space into an extraordinary one, leaving a lasting impression on both the renter and their guests by blending traditional techniques with contemporary design to create a memorable ambiance.

Positive Comments