LEGACY BEYOND ASIA

Boundary

Space

Area

China

Year

2021

Award

WINNER

Client

China

Affiliation

NorthRock Design

Designer

Guangzheng Li

https://v.qq.com/x/page/c0919z1cd9p.html

English

This project was two units became one, a new space order was needed. The functional areas were merged, and the layout was re-planned. The open living room presents an open, double space, and double the light and scenery. In order to digest the load-bearing column, it is covered with ceramic tiles and white latex paint to form a bright and diverse home line. The open, flowing approach combines plenty of daylight. The space is clean, simple, and well-defined. The two colors of white and blue complement each other. In the meantime, there seems to be clouds and sea surrounds, which makes people relax and meditate.

Native

本案是两栋叠墅打通，需要一个新的空间秩序。基本拆除原始可动墙体，将功能区合并，重新规划布局。联通的客厅呈现出开阔、双倍的空间，更获得了双倍的光线和景致，通透明亮。为了消化承重的立柱，以瓷砖和白色乳胶漆围覆，形成明亮、多元的居家动线。开放、流动的手法糅合充足的采光。空间用色干净、简约，层次分明。白色、蓝色两种主题色相得益彰，身处其间，似乎有云有海环绕，让人不禁放松、静心。以形为界。客厅和餐厅之间由悬空墙作为分隔，划分空间又保持着开阔性和通透感。 45㎡的厨房空间，以岛台为中心，形成回字型行走动线，增加尺度感。也因为这些空间的开放与灵活性，与家人生活的互动更显温情。 KAWS占据空间一角，旨在提醒行进中的人缓步绕行，避免楼梯碰头，也成为这个开阔空间的一抹趣味因子。螺旋楼梯是属于别墅的仪式感。在进入私人卧室的这段过渡空间之前，包围的状态让人在行进过程中感受到曲化动线、光影交织，移步换景之间，豁然开朗。

Positive Comments