DIONE

Industrial
Regions
Korea
Year
2026
Award
WINNER
Client
CHUNG WOO Co., Ltd.
Affiliation
PINO Co., Ltd.
Designer
PARK BUM HO, KIM DA AE, KIM JI SUNG, LEE CHAE YOUNG, JO YE WON
English
This beauty device blends a simple structure with a premium aesthetic, elevating daily beauty routines. Metallic silver and rose gold finishes convey luxury, while the chrome cap ensures hygienic storage and completes its object-like form. The curved body offers a stable, ergonomic grip, and a waterdrop-motif button satisfies both intuition and aesthetics. The digital display clearly shows mode, intensity, and time for user convenience. Compact and light, it enables portable care, becoming a sensory lifestyle object. Centered on the harmony of aesthetics and usability, its core value is helping users enjoy skincare and express their beauty.
Native
이 휴대용 뷰티 디바이스는 심플한 구조와 프리미엄 감각을 결합한 디자인으로, 사용자의 일상 속 뷰티 루틴을 더욱 품격 있게 만들어줍니다. 메탈릭 실버와 로즈골드 컬러는 고급스러움과 세련됨을 동시에 표현하며, 크롬 마감의 캡은 위생적인 보관과 오브제로서의 완성도를 제공합니다. 바디는 유려한 곡선을 따라 설계되어 손에 안정적으로 잡히는 인체공학적 그립감을 제공하고, 전면부에 배치된 물방울 모티프 버튼은 직관성과 심미성을 모두 충족합니다. 또한 디지털 디스플레이는 모드, 강도, 시간을 명확하게 표시하여 사용자 편의성을 극대화합니다. 작은 사이즈와 가벼운 무게는 휴대성을 높여 언제 어디서나 손쉽게 피부 케어를 가능하게 하며, 단순한 기능성을 넘어 감각적인 라이프스타일 오브제로 자리합니다. 본 디자인은 심미적 만족과 실질적 사용성의 조화를 통해, 사용자가 피부 관리 과정을 자연스럽게 즐기고 자신만의 아름다움을 표현할 수 있도록 돕는 것을 핵심 가치로 합니다.
Positive Comments