LEGACY BEYOND ASIA - Hidden Light

Hidden Light

Space

Regions

Chinese Taipei

Year

2026

Award

WINNER

Affiliation

Holm Interior Design

Designer

Han Ching Hung

English

The entryway functions as a cave-inspired transitional space, creating an immediate separation from the outside world. As one moves inward, the view opens dramatically. The living room ceiling is sculpted with wooden elements forming a symbolic “house,” evoking warmth and emotional stability. One bedroom is reimagined as a multifunctional Japanese-style room for display and guests, with light-filtering curtains enabling instant privacy. Circular wall openings showcase the homeowner’s wine collection. The master bedroom features an all-black headboard and desk, creating a calm, minimalist environment ideal for deep rest and quality sleep.

Native

玄關以洞穴般的空間意象作為過渡，讓人一進門便與外界產生區隔。當步入室內，視野隨即轉為開闊，17 樓高度可遠望雪山山脈與老街溪景致，東向日光灑入室內，形成由暗轉明的空間體驗，成為每日返家的驚喜時刻。客廳天花以木作勾勒出「家」的形狀，如同一座隱約浮現的小木屋，象徵回到家中即可放鬆，為空間注入安定與溫暖的感受。考量到機能的多元性，其中一房被規劃為多功能和室，整合了展示與客房的雙重需求。透過隔光簾的運用，空間可隨時轉化為私密性極高的休憩之所；牆面上的圓形開孔，則成為屋主展示珍藏酒品的亮點，讓機能與品味在此和諧共存。主臥室則以全黑的床頭板與書桌配置，界定出一個極簡、沉靜的場域，以最大化地降低環境對心緒的干擾，為屋主提供一個理想的夜晚放鬆與高品質睡眠環境。

Positive Comments