Regions
China Hong Kong
Year
2026
Award
WINNER
Client
Mr. Geoffrey Wong
Affiliation
Deco Farmer Studio Co., Ltd.
Designer
CHAN HEI MAN HEIMAN
https://youtu.be/4qZ-7AhlI7I?si=YHIKpWLrmdj0uuvk
English
The traditional living room has been boldly reimagined as a sprawling foyer,a welcoming space designed to stimulate and intrigue.A bicycle is elevated to the status of art.Loose furniture pieces and built-in fixtures are joyfully swathed in a spectrum of primary hues.Yellows dance with greens,reds sing alongside blues,creating a vibrant tapestry.The most ingenious transformation lies within the guestroom.This space has been cleverly divided into two distinct yet complementary areas:a masculine"mancave"& a feminine walk-in closet.As the owners unwind,so too do the tones.Calm hues grace the master bedroom,gently signalling the rhapsody's close.
Native
這個室內設計專案敢於挑戰傳統,秉持著豐富多彩、時尚生活的概念,將熟悉的事物轉化為非凡的體驗。告別枯燥乏味的極簡主義;這是一間充滿活力的住宅,每一處都洋溢著色彩狂想曲。傳統的客廳大膽地改造成寬敞的門廳,一個旨在激發靈感和趣味的溫馨空間。單車在玄關化身藝術品,以幾何瓷磚牆和全紅地櫃襯托,它成為視覺焦點,以奇思妙想的方式展現個性與活力。 家具與入牆櫃皆被包覆於原色光譜中,黃綠紅藍交織出活潑和諧的色彩; 最巧妙的改造在於客房。這個空間被巧妙地劃分為兩個截然不同卻又相得益彰的區域:充滿陽剛之氣的「男人窩」和充滿女性氣息的步入式衣帽間。兩個區域都以鮮豔的色塊和富有質感的壁紙進行渲染,醒目的紅色屏風則充當了視覺隔間,巧妙地將兩個空間劃分開來。 主臥室則以寧靜色調妝點,溫和地為這曲色彩狂想曲落下紅幕。
Positive Comments