Regions
China
Year
2026
Award
WINNER
Affiliation
Yensu Creativity
Designer
Zhiguojun Pang
English
1.Cultural Translation and Form Innovation: A multifaceted geometric form, inspired by Pu-erh's tea mountains and tin crystals, replaces traditional patterns. This creates a distinct identity, symbolizing the tea ceremony's evolution. ​2.Light and Shadow Interaction: The reverse-varnished surface produces dynamic matte/gloss effects. The light refraction adds mystery, reflecting "tea and Zen as one" through a modern lens. ​3.Material and Craft Optimization: The outer box features 3D embossing with reverse varnish. The tin canister's facets are optimized for yield, balancing traditional craft with sustainability.
Native
为宝和祥品牌旗下众多普洱小茶饼提供品牌独有的专用小罐,在讲述茶与东方文化深沉次语境的前提下,匹配品牌新形象的的现代、简约、多面的特性,强调材料和工艺搭配,突出差异化,突出轻奢调性与神秘体验感。使其成为品牌的视觉传播符号,树立高端茶形象;具备传播性强、引流、吸睛的要求,同时满足送礼需求、配合直营店面陈列。以于普洱茶的六大茶山以及锡矿石几何形状的简约美为灵感,在设计中保留了传统锡制茶叶罐的工艺,同时突破了常见的祥瑞雕花纹样,采用现代切面工艺与几何形状的创新应用,打破了传统设计的束缚。这一全新的视角和外观不仅还原了锡矿石晶体的多面体结构,还蕴含了产品的本真寓意。核心创意如下: 1.文化转译与形态创新: 灵感源自普洱茶六大茶山的地域脉络与锡矿石晶体结构,摒弃传统祥瑞纹样,以多面几何切割重塑罐体,通过棱角与弧面的矛盾统一,隐喻茶道从古至今的多元演变。区别传统锡罐的雕花工艺,形成高辨识度的视觉符号,适配直营店现代空间陈列与社交媒体传播场景。 2.光影交互与体验升级: 多面罐体表面形成动态光影折射,光线随角度变化,赋予静态器物以时间性与神秘感,呼应“茶禅一味”的东方哲思,且兼具时尚现代审美。 3.材料与工艺协同优化: 外盒采用特种纸裱糊灰板结合3D浮雕UV底纹,呼应内部罐体视觉形态,以触觉层次强化文化叙事;内罐沿用古法融锡浇铸,通过切面角度优化设计提高成品率,兼顾传统工艺传承与可持续目标。
Website
Positive Comments